Presentazione dell'Associazione Mondiale Maghi Sordi
Il primo Festival Internazionale maghi sordi si è svolto a Lipsia nel 1986, ideato da Horst Bormann di Lipsia che riuscì a portare maghi sordi provenienti da diversi paesi per gareggiare
insieme con spirito di amicizia.
Il festival si tiene ogni due anni in diverse località. La seconda e terza edizione del festival ebbero
luogo a Lipsia nel 1988 e 1990. La quarta a Kiev, in Ucraina, nel 1992, poi Lipsia, nel 1994.
Rochester, New York, Stati Uniti d'America, 1996; Londra, Inghilterra, 1998; Nagpur, India, nel gennaio
2000; a Mosca, Russia, 2002; a Lipsia, Germania, 2004; San Pietroburgo, Russia, 2006; e l'ultima a
Riverside, California, Stati Uniti d'America, nel 2008.
La 13 edizione del Festival Mondiale dei maghi sordi si svolgerà a Cattolica (RN) nella
primavera del 2010 (vedi la Storia WDMF per trovare tutte le edizioni e rispettivi vincitori!).
Le
categorie di magia dove competeranno i maghi sono magia da palcoscenico, magia comica, micro-magia,
magia per bambini e magia femminile.
La missione dell'Associazione è di portare tutti i giovani e gli adulti maghi sordi, amatori,
professionisti e semi-professionisti a partecipare al festival internazionale per motivi di
amicizia, scambio di idee e tecniche di magia; per risolvere problemi tecnici; partecipare a
concorsi; frequentare lezioni con interpreti per imparare nuovi trucchi o migliorare le proprie
competenze; per sapere dove acquistare attrezzature, trucchi o oggetti magici, e per promuovere i propri
spettacoli di magia in nazioni diverse. In tutto il mondo ci sono almeno 300 maghi sordi amatori e
semi-professionisti. La loro missione è di divertire attraverso le loro competenze magiche udenti e non
udenti, bambini ed adulti nelle loro città, province o stati.
Nel 1990 l'Associazione mondiale maghi sordi si è data una nuova organizzazione. I quadri generali, presidente e segretario generale sono eletti ogni 2 anni per portare supporto agli organizzatori del
festival, metterli in contatto con altri maghi, creare elenchi di nomi ed indirizzi di maghi per le
future edizioni, migliorare i regolamenti del festival, mantenere i rapporti con le organizzazioni
nazionali ed internazionali di maghi come l'International Brotherhood of Magicians, pubblicizzare gli
eventi ed i successi dei maghi sordi negli ambienti degli udenti e dei sordi.
Questi sono gli obiettivi importanti per realizzare i programmi dell'Associazione:
- Incoraggiare la partecipazione di maghi sordi sia giovani che donne,
- Rendere note ai club magici e organizzazioni i bisogni dei maghi sordi per migliorare la comunicazione e
condividere le informazioni su nuovi trucchi di magia, attraverso la presenza di interpreti del linguaggio dei segni durante le lezioni in convegni e competizioni nazionali ed internazionali.
- Promuovere i festival nazionali, come ad esempio il Festival europeo dei maghi sordi, il festival
americano e canadese, il festival asiatico ecc.
- Inviare newsletter ai maghi sordi ed in un futuro prossimo, prevedere la sottotitolatura nelle produzioni video.
I maghi sordi provenienti da paesi diversi hanno trucchi magici legati alla propria cultura, sebbene ce ne siano alcuni simili perché utilizzano gli stessi oggetti come corde, carte, palline. Possono tuttavia
avere diversi tipi di tavolini magici, oggetti. Visto che anche il linguaggio dei segni è diverso, si
chiede di limitarsi nel parlare durante lo spettacolo ed utilizzare solo segni e movimenti
internazionali.
Per qualsiasi ulteriore informazione sull'Associazione mondiale maghi sordi (WDM) o sui prossimi
festival mondiali di maghi sordi, contattare Dr. Simon J. Carmel, segretario generale WDM, all'indirizzo
9339 Bridgeport Drive, West Palm Beach, Florida 33411 USA
Fax: 561 204 5477
Email: simoncarmel13@aol.com
Giugno 2008 - Traduzione Giugno 2009
cliccare sulle foto per aprire gli ingrandimenti
 |
 |
 |
|
 |